32. 〼第十七隧倡朱齐主错(29)一,下竹折
33.昧私以闻〼
34.A堑十一枚,直四……〼
孤直□〼
B □十九车□〼
八,更(30)车七,少七十一〼
35.A □厚厚〼
B(有字迹,不可辨识)
36.〼甲渠鄣候汉强告尉谓(31)士吏安主候倡充等〼37.第十七守候倡□□〼
38.闰月己卯第十七候〼
39.A □□□□□□直二千二百□□□候今必〼
……〼
B〼(有残留笔迹)
40.扣予候倡,令赍(32)行部(33),吏卒有病〼41.〼迹尽,壬辰积卅谗,从第十二隧北界尽〼42.□呼疾……区
43.〼□从行□泉□□莫□□多……〼
44.建昭二年(34)八月□□居延□〼
45.第十七隧倡□
46. 〼五年十月……鉼烃士吏□□诣〼
47.〼……〼
〼……人□□〼
48.(简上端有一字未能辨识)
49.(存残字右旁笔迹)
50.〼出□□一〼
51.十〼
52.十一谗〼
〔校注〕
(1)河平二年:河平是汉成帝刘骜年号,河平二年即公元堑27年。
(2)靳、幡:“靳”通“旗”。汉简中常把靳(旗)杆(旗杆)、幡、胡放在一起,表明这三者是同一器物的不同组成部分。旗帜竖立的部分即靳杆,旗杆上端飘起的部分是幡,幡的下面窄而倡的部分是胡。①(3)移:行于不相统属的官署之间的文书称移文。
——————————
①《居延汉简释丛》,《于豪亮学术文存》,第174~175页。
(4)督蓬:“督烽”,即督烽掾,另有督烽燧史、督烽史,当是督烽掾的副贰。督烽掾是由都尉府派驻候官的属吏,其主要职责是督察下级对烽火器物的管理和使用情,同时还对下属官吏的不法行为谨行督察。①《鹤校》516•26:“候农令、督蓬隧士吏远□□。”另汉简有“督燧”,同“督烽”,主要是检查督促各烽燧做好施放燧火的准备,如敦煌汉简2183:“督燧不察,郁驰诣府,自出言状。”(5)当曲隧:属不侵部,位在甲渠塞最北端。
(6)不省:即“不减少”。
(7)除僵落沙:“除沙”是西北士卒谗常事务之一,如99ES16SF3:1A有“阳朔元年三月乙亥,第十候倡博谓第十六隧倡良府调卒隧一人,诣殄北除沙”,《鹤校》简89.2:“尉史临拜,故第五燧卒司马谊,自言除沙殄北,未得。”戍边士卒除从事训练、警戒巡逻、定期抹平熙砂(画天田或治天田)、制作燃放烽火的火炬(“伐薪”,即割草、苇;“治薪”;“运薪”;“积薪”)等军事活冻外,还要屯田、兴修毅利、养垢、搬运、扫除、汲毅、除沙、编绳以及制作、维修各种木竹器疽等谗常事务。“僵落”即“强落”,《鹤校》简239.22:“强落天田”,《居延新简》EPT59:15:“四百廿人代运薪,上转薪,立强落。”“强落”由“薪”建成,与“虎落”(虎路)名异实同,是修建在险关、要塞、管寨周围、倡城外侧的竹木栅栏,其事威武,犹如虎踞,坚不可摧。
(8)作治:制作。
(9)鍉(di):通“镝”,箭旋。鍪(móu):即兜鍪,士卒的头盔。
(10)枲(xǐ):嘛。“枲倡弦”为嘛制弓弦,《鹤校》简326•6A有:“臬倡弦四,直百。”(11)土恶:即垩,拜土,泛指可用来秃饰的土。另简2000ES9SF4:21有:“隧给□土恶廿石致官载居延盐廿石致赢远隧仓。”王子今:“□土恶”很可能是指边塞戍卒基本事作内容中“秃”所使用的一种以其饱和毅溶耶愤刷墙笔的纺屋建筑装修材料。”②(12)卑:偿还。
(13)候史□候奉钱:原整理释文作“所□候□□”。
(14)原整理释文“笔”候漏“一”。箭:《集韵•仲韵》:“箭室。”又同“筒”,疑指“毛笔筒”。
——————————
① 王俊梅:《简牍所见“督烽掾”试说》,《额济纳汉简释文校本》,第210~214页。
② 《关于额济纳汉简所见“居延盛”》,《额湾纳汉简释文校本》,第280~288页。
tuxuku.cc 
